В книге «Экспедиция по исследованию источников главнейших рек Европейской России. О лесах и о водах Курской губернии: заметки Р.Л. Маркова и В.И. Рышкова» (1894 год) говорится о том, что первые опыты судоходства по рекам Посемья «сокрыты во мраке отдаленнейших времен». Известно, что реки Курской области имеют равнинный характер, русла рек извилистые, течение преимущественно слабое, мелководье. Плаванье было допустимо во время разлива рек, в половодье. Однако «не всякий год бывает столь сильная вода, чтобы покрыть все плотины на два или три аршина в высоту и оставалась бы в сем положении все время, необходимое для прохода судов от Курска до реки Десны». Но даже и в половодье было опасно, т.к. «берега покрываются тогда на несколько верст водою и русло реки не бывает видно, почему суда, плавая по произволу стихий, беспрестанно должны опасаться сесть на мель или удариться о пни дерев».
Чтобы река была проходима для лодок круглый год, на реках строили плотины из крупных валунов и камней с водяными мельницами, которые поднимали уровень воды в реке. Часто подходы к берегам рек были затруднены зарослями водорослей, камышей, осоки, поэтому через реки также делали многочисленные переправы, сооружали мосты для прохода через небольшую речку.
На основе этимологического анализа потамонимии Посемья авторами воссозданы элементы языковой картины мира, реконструированы значимые особенности происхождения названий потамонимов: люди давали названия рекам по той визуальной картинке, которая их окружала и для которой в русской речи имелось подходящее слово.
Левый приток Сейма река Избица берет начало возле деревни Степановка из-под дороги, идущей из Рыльска на Курск. Рельеф Рыльского района характеризуется холмами, возвышенностями, глубокими природными оврагами с различными направлениями крутых склонов, рвами и речными долинами. Наиболее возвышенная часть района находится на северо-западе, к востоку и югу поверхность постепенно понижается. Форма рельефа отрицательная в виде относительно глубоких и крутосклонных незадернованных ложбин, образованных временными водотоками. В «Гидронимическом словаре Посемья» А.И. Ященко соотносит название Избица с названиями, имеющими основу истоб-, истоп-, остоб с чередующимися согласными звуками.
Лексемы с данной основой нередко переходили в географическое название и становились топонимами: Истобной лес, село Истобное в Белгородской области, урочище Истобное в Тимском районе Курской области, лес Истопочный в Брянской области.
Подтверждение этой теории находим в этимологических словарях. Так, в труде «Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам И.И. Срезневского» зафиксирована лексема изба и её равнозначные варианты: истьба, истобъка = истопка. В «Полном церковно-славянском словаре» Г. Дьяченко указано, что старославянские лексемы изба, изьба, истьба и древнерусская лексема истьба произошли от корня топ-ить и обозначают ‘дом, жилище’. В «Этимологическом словаре русского языка» М. Фасмера лексема изба, в древнерусском и церковнославянском истьба имеет значение ‘дом, баня’, ‘землянка, хижина’.
Отметим, что в «Повести временных лет» встречается слово истобка и слово изба с одинаковым значением: «истобку пристави истопити имъ… и рече… обувшеся в тепле избе.., привдите ко мне… и яко взезоша въ истобку» [Черных: 1: 338]. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даль указывает, что изба то же, что истопка, истобка, истба, в говорах – избица (бывает и подызбица и надызбица имеет значение ‘горенка’, ‘светелка’, ‘вышка’.
Рассмотрим слово истопка, истобка, истба, с другой точки зрения. Определим однокоренные слова данной лексемы. В «Словаре народных географических терминов» под редакцией Э.М. Мурзаева зафиксирована лексема «тöбö», обозначающая в топонимической терминологии ‘холм, вершина’ и её варианты: депе, добо, топпа, тёбё, тепа, тобе, тюбе, тапа. Здесь же указывается, что в русской географической литературе часто принята форма «тепе» – ‘вершина, бугор, сопка, холм’, которая произошла от древнетюркского töpü в значении ‘макушка’, ‘голова’, ‘вершина’. В халхамонгольском языке добо – ‘небольшая горка’, ‘курган’, ‘насыпь’, добок – ‘вершина горы’, ‘пик’. Э.М. Мурзаев проводит ясные параллели данной лексемы с эвенкийским дуеэ – ‘вершина’, ‘исток реки’. Из вышесказанного можно допустить, что корень топ-/-тоб-/-тб- в слове истоп ка (истобка, истба, изба) означает какую-либо вершину (горка, бугор, холм, возвышенность). Эта гипотиза подтверждается и тем, что издавна люди строили жилища на высоких местах. «При выборе участка для возведения жилища необходимо избегать низменных мест, строиться исключительно на возвышенности» – говорится в книге «Хуторские постройки» 1915 года. Рельеф Рыльского района характеризуется холмами, возвышенностями, глубокими природными оврагами с различными направлениями крутых склонов, рвами и речными долинами. Наиболее возвышенная часть района находится на северо-западе, к востоку и югу поверхность постепенно понижается. Форма рельефа отрицательная, в виде относительно глубоких и крутосклонных незадернованных ложбин, образованных временными водотоками. Из этих временных водотоков, ручейков берет начало река Избица, постепенно становясь всё шире, глубже и полноводнее, впадает в Сейм, который, в свою очередь, является притоком Десны. Таким образом, можно выдвинуть гипотезу, что гидроним Избица – это ‘река, берущая начало на возвышенности’.
В следующем лингвистическом путешествии вместе с Татьяной Михайловной Малыхиной, доцентом кафедры русского языка филологического факультетаКурского государственного университета погостим в Фатеже.
#КурскийКод#Курск1000
Курская Избица
